Seule

elle_seule_01.jpg

France, Les Sables d Olonne, 2023-04-27. South African sailor Kirsten Neuschafer arrives in Les Sables-d Olonne after winning the Golden Globe Race 2022, a solo, non-stop, unassisted, electronics-free round-the-world sailing race completed in 235 days, 5 hours, 44 minutes and 4 seconds, becoming the first woman in sports history to win a solo round-the-world sailing race. Photograph by Pierre Ollier / Collectif DR.France, Les Sables d Olonne, 2023-04-27. Kirsten Neuschafer, navigatrice sud-africaine, arrive aux Sables-d Olonne apres sa victoire sur la Golden Globe Race 2022, tour du monde a la voile en solitaire, sans escale, sans assistance et sans electronique, remporte en 235 jours, 5 heures, 44 minutes et 4 secondes, devenant la premiere femme de l histoire du sport a remporter un tour du monde a la voile en solitaire. Photographie de Pierre Ollier / Collectif DR.

elle_seule_02.jpg

France, Les Sables d Olonne, 2022-09-04. Kirsten Neuschafer and the other skippers at the start of the Golden Globe Race 2022 off Les Sables-d Olonne, a solo, non-stop, unassisted, electronics-free round-the-world sailing race. Photograph by Pierre Ollier / Collectif DR.France, Les Sables d Olonne, 2022-09-04. Kirsten Neuschafer et les autres navigateurs prennent le depart de la Golden Globe Race 2022 au large des Sables-d Olonne, tour du monde a la voile en solitaire, sans escale, sans assistance et sans electronique. Photographie de Pierre Ollier / Collectif DR.

elle_seule_03.jpg

France, Les Sables d Olonne, 2022-08-27. South African solo sailor Kirsten Neuschafer, a few days before the start of the Golden Globe Race 2022, a non-stop, unassisted, electronics-free round-the-world race, aboard her Cape George 36 Minnehaha, in Les Sables-d Olonne. She would go on to win the race in 235 days, 5 hours, 44 minutes and 4 seconds, becoming the first woman in sports history to win a solo round-the-world sailing race. Photograph by Pierre Ollier / Collectif DR.France, Les Sables d Olonne, 2022-08-27. La navigatrice sud-africaine Kirsten Neuschafer, quelques jours avant le depart de la Golden Globe Race 2022, tour du monde a la voile en solitaire, sans escale, sans assistance et sans electronique, a bord de son Cape George 36 nomme Minnehaha, aux Sables-d Olonne. Elle remportera cette course en 235 jours, 5 heures, 44 minutes et 4 secondes, devenant la premiere femme de l histoire du sport a gagner un tour du monde a la voile en solitaire. Photographie de Pierre Ollier / Collectif DR.

elle_seule_04.jpg

elle_seule_05.jpg

France, Les Sables d Olonne, 2022-08-26. On the start day of the 2022 Golden Globe Race, British sailor Guy Waites sails past the famous Vendee Globe mural in Les Sables-d Olonne before heading to the start line. Two races, two philosophies : the GGR, a retro race stripped of all electronics and outside assistance, and the Vendee Globe, one of the most high-tech races in the world, share the same home port and the same dream — a solo, non-stop circumnavigation via the three great capes. Photograph by Pierre Ollier / Collectif DR.France, Les Sables d Olonne, 2022-08-26. Le jour du depart de la Golden Globe Race 2022, le navigateur britannique Guy Waites manoeuvre devant la celebre fresque du Vendee Globe aux Sables-d Olonne avant de rejoindre la ligne de depart. Deux courses, deux philosophies : la GGR, course retro sans electronique ni assistance, et le Vendee Globe, course high-tech parmi les plus modernes du monde, partagent pourtant le meme port de depart et le meme reve — boucler le tour du monde en solitaire, sans escale, par les trois grands caps. Photographie de Pierre Ollier / Collectif DR.

elle_seule_06.jpg

France, Les Sables d Olonne, 2022-09-02. On board Noahs Jest, fresh water jerrycans sit beside Bernard Moitessiers The Long Way, the legendary account of the original 1968 Golden Globe. This seminal book on solo ocean racing sails with Edward Walentynowicz in a modern GGR that deliberately seeks to race like it is 1968. Photograph by Pierre Ollier / Collectif DR.France, Les Sables d Olonne, 2022-09-02. A bord de Noahs Jest, les jerricans deau douce cotoient The Long Way de Bernard Moitessier, recit mythique de la premiere Golden Globe de 1968. Ce livre, veritable texte fondateur de la course au large en solitaire, accompagne Edward Walentynowicz dans une edition moderne de la GGR qui revendique justement de naviguer comme en 1968. Photographie de Pierre Ollier / Collectif DR.

elle_seule_07.jpg

France, Les Sables d Olonne, 2022-08-24. On board American sailor Elliott Smiths yacht, the onboard library blends the pragmatism of the bluewater sailor — celestial navigation treatise, seamanship handbook, medical guide, world cruising routes — with the poetic and spiritual dimension of solo sailing, as the verses of 13th-century Persian mystic Rumi sail alongside him through the 2022 Golden Globe Race. Photograph by Pierre Ollier / Collectif DR.France, Les Sables d Olonne, 2022-08-24. A bord du voilier de l americain Elliott Smith, la bibliotheque de bord melange le pragmatisme du marin hauturier — traite de navigation astronomique, manuel de pilotage, guide medical, repertoire des routes oceaniques — et la dimension poetique et spirituelle du voyage en solitaire, avec les poemes du mystique persan Rumi comme compagnon de traversee lors de la Golden Globe Race 2022. Photographie de Pierre Ollier / Collectif DR.

elle_seule_08.jpg

France, Les Sables d Olonne, 2022-08-30. On board Austrian sailor Michael Guggenbergers yacht, a waterproof Pelican case packed with audio cassettes displays the onboard medical kit checklist on its lid, while food supplies pile up in plastic boxes in the background, a few days before the start of the 2022 Golden Globe Race, a solo, non-stop, unassisted, retro-technology round-the-world sailing race. Photograph by Pierre Ollier / Collectif DR.France, Les Sables d Olonne, 2022-08-30. A bord du voilier de l autrichien Michael Guggenberger, une valise Pelican etanche remplie de cassettes audio affiche sur son couvercle la liste du materiel medical de bord, tandis que les reserves de nourriture s accumulent en boites plastique a l arriere-plan, quelques jours avant le depart de la Golden Globe Race 2022, tour du monde a la voile en solitaire, sans escale, sans assistance et sans electronique moderne. Photographie de Pierre Ollier / Collectif DR.

elle_seule_09.jpg

France, Les Sables d Olonne, 2022-08-27. South African solo sailor Kirsten Neuschafer, a few days before the start of the Golden Globe Race 2022, a non-stop, unassisted, electronics-free round-the-world race, aboard her Cape George 36 Minnehaha, in Les Sables-d Olonne. She would go on to win the race in 235 days, 5 hours, 44 minutes and 4 seconds, becoming the first woman in sports history to win a solo round-the-world sailing race. Photograph by Pierre Ollier / Collectif DR.France, Les Sables d Olonne, 2022-08-27. La navigatrice sud-africaine Kirsten Neuschafer, quelques jours avant le depart de la Golden Globe Race 2022, tour du monde a la voile en solitaire, sans escale, sans assistance et sans electronique, a bord de son Cape George 36 nomme Minnehaha, aux Sables-d Olonne. Elle remportera cette course en 235 jours, 5 heures, 44 minutes et 4 secondes, devenant la premiere femme de l histoire du sport a gagner un tour du monde a la voile en solitaire. Photographie de Pierre Ollier / Collectif DR.

elle_seule_10.jpg

France, Les Sables d Olonne, 2022-08-27. On board Minnehaha, the Cape George 36 with which South African sailor Kirsten Neuschafer won the Golden Globe Race 2022, a solo, non-stop, unassisted, electronics-free round-the-world sailing race. Photograph by Pierre Ollier / Collectif DR.France, Les Sables d Olonne, 2022-08-27. A bord de Minnehaha, le Cape George 36 avec lequel la navigatrice sud-africaine Kirsten Neuschafer a remporte la Golden Globe Race 2022, tour du monde a la voile en solitaire, sans escale, sans assistance et sans electronique. Photographie de Pierre Ollier / Collectif DR.

elle_seule_11.jpg

France, Les Sables d Olonne, 2022-08-27. On board Minnehaha, the Cape George 36 with which South African sailor Kirsten Neuschafer won the Golden Globe Race 2022, a solo, non-stop, unassisted, electronics-free round-the-world sailing race. Photograph by Pierre Ollier / Collectif DR.France, Les Sables d Olonne, 2022-08-27. A bord de Minnehaha, le Cape George 36 avec lequel la navigatrice sud-africaine Kirsten Neuschafer a remporte la Golden Globe Race 2022, tour du monde a la voile en solitaire, sans escale, sans assistance et sans electronique. Photographie de Pierre Ollier / Collectif DR.

elle_seule_12.jpg

France, Les Sables d Olonne, 2022-08-25. ANG : Vacuum-packed ready meals and retort pouches make up part of the provisions loaded for the 2022 Golden Globe Race. Compact, lightweight and requiring no refrigeration on board, these sealed meals are one of the key solutions chosen by sailors to feed themselves over more than 30 000 miles alone at sea, non-stop and without assistance. Photograph by Pierre Ollier / Collectif DR.France, Les Sables d Olonne, 2022-08-25. Plats cuisines sous vide et sachets retort constituent une partie des vivres embarques pour la Golden Globe Race 2022. Compacts, legers et ne necessitant aucun refrigerateur a bord, ces plats conditionnes sous vide sont l une des solutions retenues par les navigateurs pour s alimenter sur plus de 30 000 milles en solitaire, sans escale et sans assistance. Photographie de Pierre Ollier / Collectif DR.

elle_seule_13.jpg

France, Les Sables d Olonne, 2022-08-26. Australian sailor Mark Sinclair practises with his sextant ahead of the 2022 Golden Globe Race. A celestial navigation instrument dating back to the 18th century, the sextant measures the angle between the sun or stars and the horizon to calculate a position at sea. In the GGR, a retro race sailed without GPS or any modern electronics, it remains the only navigation tool available to skippers — exactly as it was during the original 1968 Golden Globe. Photograph by Pierre Ollier / Collectif DR.France, Les Sables d Olonne, 2022-08-26. Le navigateur australien Mark Sinclair s entraine au sextant avant le depart de la Golden Globe Race 2022. Instrument de navigation astronomique apparu au XVIIIe siecle, le sextant permet de mesurer la hauteur du soleil ou des etoiles au-dessus de l horizon afin de calculer sa position en mer. Dans la GGR, course retro sans GPS ni electronique moderne, il constitue le seul outil de navigation disponible — exactement comme en 1968 lors de la premiere Golden Globe. Photographie de Pierre Ollier / Collectif DR.

elle_seule_14.jpg

France, Les Sables d Olonne, 2022-08-31. A few days before the start of the 2022 Golden Globe Race in Les Sables-d Olonne, South African sailor Jeremy Bagshaw carries out a last-minute check at the top of his mast, among the forest of masts and flags of the fleet lined up at the pontoon. Photograph by Pierre Ollier / Collectif DR.France, Les Sables d Olonne, 2022-08-31. Quelques jours avant le depart de la Golden Globe Race 2022 aux Sables-d Olonne, le navigateur sud-africain Jeremy Bagshaw effectue une verification en tete de mat de son voilier, parmi la foret de mats et de pavillons de la flotte alignee au ponton. Photographie de Pierre Ollier / Collectif DR.

elle_seule_15.jpg

France, Les Sables d Olonne, 2022-07-28. On board Coconut, Mark Sinclair's sailboat. Photograph by Pierre Ollier / Collectif DR.France, Les Sables d Olonne, 2022-07-28. A bord de Coconut, le voilier de Mark Sinclair. Photographie de Pierre Ollier / Collectif DR.

elle_seule_16.jpg

France, Les Sables d Olonne, 2022-09-04. Kirsten Neuschafer and the other skippers at the start of the Golden Globe Race 2022 off Les Sables-d Olonne, a solo, non-stop, unassisted, electronics-free round-the-world sailing race. Photograph by Pierre Ollier / Collectif DR.France, Les Sables d Olonne, 2022-09-04. Kirsten Neuschafer et les autres navigateurs prennent le depart de la Golden Globe Race 2022 au large des Sables-d Olonne, tour du monde a la voile en solitaire, sans escale, sans assistance et sans electronique. Photographie de Pierre Ollier / Collectif DR.

elle_seule_17.jpg

France, Les Sables d Olonne, 2022-08-27. South African solo sailor Kirsten Neuschafer, a few days before the start of the Golden Globe Race 2022, a non-stop, unassisted, electronics-free round-the-world race, aboard her Cape George 36 Minnehaha, in Les Sables-d Olonne. She would go on to win the race in 235 days, 5 hours, 44 minutes and 4 seconds, becoming the first woman in sports history to win a solo round-the-world sailing race. Photograph by Pierre Ollier / Collectif DR.France, Les Sables d Olonne, 2022-08-27. La navigatrice sud-africaine Kirsten Neuschafer, quelques jours avant le depart de la Golden Globe Race 2022, tour du monde a la voile en solitaire, sans escale, sans assistance et sans electronique, a bord de son Cape George 36 nomme Minnehaha, aux Sables-d Olonne. Elle remportera cette course en 235 jours, 5 heures, 44 minutes et 4 secondes, devenant la premiere femme de l histoire du sport a gagner un tour du monde a la voile en solitaire. Photographie de Pierre Ollier / Collectif DR.

elle_seule_18.jpg

France, Les Sables d Olonne, 2022-08-27. On board Minnehaha, the Cape George 36 with which South African sailor Kirsten Neuschafer won the Golden Globe Race 2022, a solo, non-stop, unassisted, electronics-free round-the-world sailing race. Photograph by Pierre Ollier / Collectif DR.France, Les Sables d Olonne, 2022-08-27. A bord de Minnehaha, le Cape George 36 avec lequel la navigatrice sud-africaine Kirsten Neuschafer a remporte la Golden Globe Race 2022, tour du monde a la voile en solitaire, sans escale, sans assistance et sans electronique. Photographie de Pierre Ollier / Collectif DR.

elle_seule_19.jpg

France, Les Sables d Olonne, 2023-04-27. South African sailor Kirsten Neuschafer arrives in Les Sables-d Olonne after winning the Golden Globe Race 2022, a solo, non-stop, unassisted, electronics-free round-the-world sailing race completed in 235 days, 5 hours, 44 minutes and 4 seconds, becoming the first woman in sports history to win a solo round-the-world sailing race. Photograph by Pierre Ollier / Collectif DR.France, Les Sables d Olonne, 2023-04-27. Kirsten Neuschafer, navigatrice sud-africaine, arrive aux Sables-d Olonne apres sa victoire sur la Golden Globe Race 2022, tour du monde a la voile en solitaire, sans escale, sans assistance et sans electronique, remporte en 235 jours, 5 heures, 44 minutes et 4 secondes, devenant la premiere femme de l histoire du sport a remporter un tour du monde a la voile en solitaire. Photographie de Pierre Ollier / Collectif DR.

elle_seule_20.jpg

France, Les Sables d Olonne, 2023-04-27. South African sailor Kirsten Neuschafer arrives in Les Sables-d Olonne after winning the Golden Globe Race 2022, a solo, non-stop, unassisted, electronics-free round-the-world sailing race completed in 235 days, 5 hours, 44 minutes and 4 seconds, becoming the first woman in sports history to win a solo round-the-world sailing race. Photograph by Pierre Ollier / Collectif DR.France, Les Sables d Olonne, 2023-04-27. Kirsten Neuschafer, navigatrice sud-africaine, arrive aux Sables-d Olonne apres sa victoire sur la Golden Globe Race 2022, tour du monde a la voile en solitaire, sans escale, sans assistance et sans electronique, remporte en 235 jours, 5 heures, 44 minutes et 4 secondes, devenant la premiere femme de l histoire du sport a remporter un tour du monde a la voile en solitaire. Photographie de Pierre Ollier / Collectif DR.

elle_seule_21.jpg

France, Les Sables d Olonne, 2023-04-27. South African sailor Kirsten Neuschafer arrives in Les Sables-d Olonne after winning the Golden Globe Race 2022, a solo, non-stop, unassisted, electronics-free round-the-world sailing race completed in 235 days, 5 hours, 44 minutes and 4 seconds, becoming the first woman in sports history to win a solo round-the-world sailing race. Photograph by Pierre Ollier / Collectif DR.France, Les Sables d Olonne, 2023-04-27. Kirsten Neuschafer, navigatrice sud-africaine, arrive aux Sables-d Olonne apres sa victoire sur la Golden Globe Race 2022, tour du monde a la voile en solitaire, sans escale, sans assistance et sans electronique, remporte en 235 jours, 5 heures, 44 minutes et 4 secondes, devenant la premiere femme de l histoire du sport a remporter un tour du monde a la voile en solitaire. Photographie de Pierre Ollier / Collectif DR.

elle_seule_22.jpg

France, Les Sables d Olonne, 2023-04-27. South African sailor Kirsten Neuschafer arrives in Les Sables-d Olonne after winning the Golden Globe Race 2022, a solo, non-stop, unassisted, electronics-free round-the-world sailing race completed in 235 days, 5 hours, 44 minutes and 4 seconds, becoming the first woman in sports history to win a solo round-the-world sailing race. Photograph by Pierre Ollier / Collectif DR.France, Les Sables d Olonne, 2023-04-27. Kirsten Neuschafer, navigatrice sud-africaine, arrive aux Sables-d Olonne apres sa victoire sur la Golden Globe Race 2022, tour du monde a la voile en solitaire, sans escale, sans assistance et sans electronique, remporte en 235 jours, 5 heures, 44 minutes et 4 secondes, devenant la premiere femme de l histoire du sport a remporter un tour du monde a la voile en solitaire. Photographie de Pierre Ollier / Collectif DR.

elle_seule_23.jpg

France, Les Sables d Olonne, 2022-08-31. Portrait of Finnish sailor Tapio Lehtinen, participant in the 2022 Golden Globe Race, a solo, non-stop, unassisted, electronics-free round-the-world sailing race. Photograph by Pierre Ollier / Collectif DR.France, Les Sables d Olonne, 2022-08-31. Portrait du navigateur finlandais Tapio Lehtinen, participant a la Golden Globe Race 2022, tour du monde a la voile en solitaire, sans escale, sans assistance et sans electronique. Photographie de Pierre Ollier / Collectif DR.

elle_seule_24.jpg

France, Les Sables d Olonne, 2023-04-27. South African sailor Kirsten Neuschafer, after crossing the finish line of the Golden Globe Race 2022, sails up the famous channel of Les Sables-d Olonne to the cheers of the crowd celebrating her victory in the Golden Globe Race 2022, a solo, non-stop, unassisted, electronics-free round-the-world sailing race that makes her the first woman in sports history to win a solo round-the-world sailing race. Photograph by Pierre Ollier / Collectif DR.France, Les Sables d Olonne, 2023-04-27 Kirsten Neuschafer, apres avoir franchi la ligne d arrivee de la Golden Globe Race 2022, remonte le mythique chenal des Sables-d Olonne sous les acclamations du public venu celebrer sa victoire a la Golden Globe Race 2022, tour du monde a la voile en solitaire, sans escale, sans assistance et sans electronique, qui fait d elle la premiere femme de l histoire du sport a remporter un tour du monde a la voile en solitaire. Photographie de Pierre Ollier / Collectif DR.

elle_seule_25.jpg

France, Les Sables d Olonne, 2023-04-27. After winning the Golden Globe Race 2022 in 235 days, 5 hours, 44 minutes and 4 seconds, a solo, non-stop, unassisted, electronics-free round-the-world sailing race, South African sailor Kirsten Neuschafer docks at the pontoon in Les Sables-d Olonne and celebrates her victory. Photograph by Pierre Ollier / Collectif DR.France, Les Sables d Olonne, 2023-04-27. Alors qu elle vient de remporter la Golden Globe Race 2022 en 235 jours, 5 heures, 44 minutes et 4 secondes, tour du monde a la voile en solitaire, sans escale, sans assistance et sans electronique, la navigatrice sud-africaine Kirsten Neuschafer accoste au ponton des Sables-d Olonne et celebre sa victoire. Photographie de Pierre Ollier / Collectif DR.

elle_seule_26.jpg

France, Les Sables d Olonne, 2023-04-27. After winning the Golden Globe Race 2022 in 235 days, 5 hours, 44 minutes and 4 seconds, a solo, non-stop, unassisted, electronics-free round-the-world sailing race, South African sailor Kirsten Neuschafer docks at the pontoon in Les Sables-d Olonne and celebrates her victory. Photograph by Pierre Ollier / Collectif DR.France, Les Sables d Olonne, 2023-04-27. Alors qu elle vient de remporter la Golden Globe Race 2022 en 235 jours, 5 heures, 44 minutes et 4 secondes, tour du monde a la voile en solitaire, sans escale, sans assistance et sans electronique, la navigatrice sud-africaine Kirsten Neuschafer accoste au ponton des Sables-d Olonne et celebre sa victoire. Photographie de Pierre Ollier / Collectif DR.

elle_seule_27.jpg

France, Les Sables d Olonne, 2023-04-27. After winning the Golden Globe Race 2022 in 235 days, 5 hours, 44 minutes and 4 seconds, a solo, non-stop, unassisted, electronics-free round-the-world sailing race, South African sailor Kirsten Neuschafer docks at the pontoon in Les Sables-d Olonne and celebrates her victory alongside former winner Jean-Luc Van Den Heede. Photograph by Pierre Ollier / Collectif DR.France, Les Sables d Olonne, 2023-04-27. Alors qu elle vient de remporter la Golden Globe Race 2022 en 235 jours, 5 heures, 44 minutes et 4 secondes, tour du monde a la voile en solitaire, sans escale, sans assistance et sans electronique, la navigatrice sud-africaine Kirsten Neuschafer accoste au ponton des Sables-d Olonne et celebre sa victoire aux cotes de Jean-Luc Van Den Heede, precedent vainqueur. Photographie de Pierre Ollier / Collectif DR.

elle_seule_28.jpg

France, Les Sables d Olonne, 2023-04-28. Portrait of South African sailor Kirsten Neuschafer on the bow of her yacht Minnehaha, the day after her victory in the Golden Globe Race 2022, a solo, non-stop, unassisted, electronics-free round-the-world sailing race, making her the first woman in sports history to win a solo round-the-world sailing race. Photograph by Pierre Ollier / Collectif DR.France, Les Sables d Olonne, 2023-04-28. Portrait de Kirsten Neuschafer sur la proue de son voilier Minnehaha, au lendemain de sa victoire sur la Golden Globe Race 2022, tour du monde a la voile en solitaire, sans escale, sans assistance et sans electronique, qui fait d elle la premiere femme de l histoire du sport a remporter un tour du monde a la voile en solitaire. Photographie de Pierre Ollier / Collectif DR.

Synopsis :

Les Sables d'Olonne, 27 avril 2023, 21h43.

En coupant la ligne d'arrivée après 235 jours, 5 heures, 44 minutes et 4 secondes en mer, la navigatrice sud-africaine Kirsten Neuschafer remporte la Golden Globe Race 2022, tour du monde à la voile en solitaire, sans escale, sans assistance et ni électronique.

Elle marque alors l'histoire de son sport en devenant la première femme à remporter un tour du monde à la voile en solitaire, toutes catégories de course confondues. Elle est encore aujourd'hui la seule à avoir réalisé cet exploit.

Réalisé par Pierre Ollier (2022-2023)
Reportage complet sur demande.