Au cœur du 2ème Régiment Étranger d’Infanterie de Nîmes, Noël se prépare dans un esprit de fraternité et de camaraderie. Loin de leurs familles et de leurs pays, les légionnaires passeront le réveillon ensemble, entre frères d’armes. Pour les 9 000 soldats de la Légion étrangère, c’est la tradition. Le photographe Tom Serrano a passé les fêtes avec eux.

Unité de combat polyvalente de l’armée française, le 12eme régiment de cuirassiers se prépare quotidiennement à un potentiel déploiement. Avec ses chars Leclerc et ses Véhicules Blindés Légers, Cette unité peut-être appelée à tout moment pour des missions de maintien de la paix ou de combat de haute intensité, sur le territoire national comme à l’étranger. Audrey Rodrigues les a suivi à l’entrainement.