À Cutoli-Corticchiato, deux frères élèvent leurs propres cochons et fabriquent leur charcuterie artisanale. Un savoir faire étroitement lié à la terre, et transmis oralement et par la pratique au fil des générations. une immersion en noir et blanc dans le maquis Corse par Audrey Versini.

Quatre pilotes, une moto, et un défi singulier : permettre à un pilote amputé des deux jambes de prendre part aux 24h moto de Barcelone grâce à une machine adaptée et à un travail collectif. Pendant 48 heures, Audrey Versini a suivi l’équipe Ducati Bayonne dans le paddock de cette épreuve d’endurance.