Dans la ville d'Oostduinkerke, en Belgique, la pêche à la crevette est, depuis 1563, une institution. Bruno Mertens fait vivre cet héritage local au rythme des marées. Avec Udo, son cheval de trait, Bruno pêche la crevette 90 jours par an. Il en livre quelques secrets à notre photoreporter Jean-Marie Leclère

Une équipe de scientifiques menée par deux chercheuses françaises partent étudier le cycle de la silice et du plancton en mer de Norvège. Afin de réduire leur emprunte carbone et les coûts de l’expedition dans un contexte de crise économique de la recherche, elles ont décidé de réaliser leur mission sur un voilier. Oscar Chuberre a embarqué avec elles pendant trois semaines et documenté cette expédition inédite au cercle polaire arctique.