La Jordanie au ralenti
Jordanie, Aqaba, 2022-11-07, Un enfant se baigne pres d un bateau de plaisance colore a Aqaba en Jordanie au coucher du soleil. Photographie de Anne Soullez / Collectif DR. A child swims near a colorful pleasure boat in Aqaba Jordan at sunset. Photography by Anne Soullez / Collectif DR
Jordanie, Aqaba, 2022-11-07, Deux femmes portant le hijab sont assises sur la plage et regardent des enfants se baigner dans la mer Rouge a Aqaba en Jordanie. Photographie de Anne Soullez / Collectif DR. Two women wearing hijabs sit on the beach and watch children swimming in the Red Sea in Aqaba Jordan. Photography by Anne Soullez / Collectif DR
Jordanie, Aqaba, 2022-11-07, Deux hommes sont en position de prosternation pour la priere sur un tapis dispose sur le sable d une plage a Aqaba en Jordanie. Photographie de Anne Soullez / Collectif DR. Two men are in a prostration position for prayer on a rug placed on the sand of a beach in Aqaba Jordan. Photography by Anne Soullez / Collectif DR
Jordanie, Aqaba, 2022-11-07, Deux femmes en vêtements traditionnels sombres sont assises sur le sable avec un enfant sous un abri en paille sur une plage d Aqaba en Jordanie. Photographie de Anne Soullez / Collectif DR. Two women in traditional dark clothing sit on the sand with a child under a straw shelter on a beach in Aqaba Jordan. Photography by Anne Soullez / Collectif DR
Jordanie, Aqaba, 2022-11-07, Une famille est assise de dos sur un muret face a la mer Rouge et observe l horizon au coucher du soleil sur une plage d Aqaba en Jordanie. Photographie de Anne Soullez / Collectif DR. A family sits with their backs to the camera on a low wall facing the Red Sea and watches the horizon at sunset on a beach in Aqaba Jordan. Photography by Anne Soullez / Collectif DR
Jordanie, Aqaba, 2022-11-07, Deux hommes dorment sur des matelas a meme le sable a l ombre d un abri de paille sur une plage d Aqaba en Jordanie. Photographie de Anne Soullez / Collectif DR.Two men sleep on mattresses directly on the sand in the shade of a straw shelter on a beach in Aqaba Jordan. Photography by Anne Soullez / Collectif DR
Jordanie, Aqaba, 2022-11-07, Un jeune homme effectue un saut perilleux arriere dans la mer Rouge depuis un ponton metallique sous la lumiere doree du coucher du soleil a Aqaba en Jordanie. Photographie de Anne Soullez / Collectif DR. A young man performs a backflip into the Red Sea from a metal pier under the golden light of the sunset in Aqaba Jordan. Photography by Anne Soullez / Collectif DR
Jordanie, Aqaba, 2022-11-07, Un jeune homme plonge le corps a l horizontale dans les eaux de la mer Rouge depuis un ponton lors d un coucher du soleil dore a Aqaba en Jordanie. Photographie de Anne Soullez / Collectif DR. A young man dives with his body horizontal into the waters of the Red Sea from a pier during a golden sunset in Aqaba Jordan. Photography by Anne Soullez / Collectif DR
Jordanie, Petra, 2022-11-06, Portrait d une jeune fille bedouine souriante portant un foulard colore et une casquette bleue dans le cadre rocheux de Pétra en Jordanie. Photographie de Anne Soullez / Collectif DR. Portrait of a smiling young bedouin girl wearing a colorful headscarf and a blue cap in the rocky setting of Petra Jordan. Photography by Anne Soullez / Collectif DR
Jordanie, Petra, 2022-11-06, Portrait d un homme jordanien avec une barbe grise portant un turban traditionnel blanc brodé de motifs violets dans une rue de Petra. Photographie de Anne Soullez / Collectif DR. Portrait of a Jordanian man with a grey beard wearing a traditional white turban embroidered with purple patterns in a street of Petra. Photography by Anne Soullez / Collectif DR
Jordanie, Petra, 2022-11-06, Balade de touristes dans le canyon du Siq menant a la cite nabateenne de Petra, en Jordanie. Photographie de Anne Soullez / Collectif DR. Tourists walking through the Siq canyon leading to the Nabataean city of Petra in Jordan. Photography by Anne Soullez / Collectif DR
Jordanie, Petra, 2022-11-06, Premiere vision de la facade du Tresor de Petra apparaissant entre les parois sombres du Siq. Photographie de Anne Soullez / Collectif DR. First glimpse of Petra s Treasury facade framed by the dark cliffs of the Siq. Photography by Anne Soullez / Collectif DR
Jordanie, Petra, 2022-11-06, Aube sur des tombeaux nabatéens sculptés dans la roche du désert jordanien a petra. Photographie de Anne Soullez / Collectif DR. Sunrise over Nabataean rock cut tombs in the Jordanian desert. Photography by Anne Soullez / Collectif DR
Jordanie, Wadi Rum, 2022-11-07, Un chat noir grimpe sur les formations rocheuses de grès rouge de l arche de Burdah dans le desert du Wadi Rum en Jordanie au lever du soleil. Photographie de Anne Soullez / Collectif DR. A black cat climbs the red sandstone rock formations of the Burdah Rock Bridge in the Wadi Rum desert of Jordan during sunrise. Photography by Anne Soullez / Collectif DR
Jordanie, Wadi Rum, 2022-11-07, Un jeune enfant marche pres d une voie ferree et de wagons de train bachés dans le paysage desertique de la vallee du Wadi Rum en Jordanie. Photographie de Anne Soullez / Collectif DR. A young child walks near a railway track and covered train wagons in the desert landscape of the Wadi Rum valley in Jordan. Photography by Anne Soullez / Collectif DR
Jordanie, Wadi Rum, 2022-11-07, Scene de Bedouins assis sur un rocher au coucher du soleil dans le desert de Wadi rum, contemplant le paysage de montagnes lointaines.. Photographie de Anne Soullez / Collectif DR. Bedouins sitting on a rock at sunset in a red sand desert, gazing over distant mountain landscape.. Photography by Anne Soullez / Collectif DR
Jordanie, Wadi Rum, 2022-11-07, Deux hommes assis sur des rochers dans un paysage desertique du Moyen Orient sous une lumiere naturelle intense. Photographie de Anne Soullez / Collectif DR. Two men sitting on sandstone rocks in a desert landscape of the Middle East under strong natural sunlight. Photography by Anne Soullez / Collectif DR
Jordanie, Wadi Rum, 2022-11-07, Groupe d hommes reunis sous une tente traditionnelle partageant le the autour d un feu dans un contexte de vie desertique. Photographie de Anne Soullez / Collectif DR. Group of men gathered inside a traditional tent sharing tea around a fire in a desert lifestyle setting. Photography by Anne Soullez / Collectif DR
Jordanie, Wadi Rum, 2022-11-07, Deux hommes bedouins en tenue traditionnelle observent l immensite des montagnes de gres rouge dans le desert du Wadi Rum en Jordanie. Photographie de Anne Soullez / Collectif DR. Two bedouin men in traditional clothing look at the vast red sandstone mountains in the Wadi Rum desert of Jordan. Photography by Anne Soullez / Collectif DR
Jordanie, Wadi Rum, 2022-11-07, Un groupe d hommes bedouins marche ensemble dans le paysage desertique et montagneux du Wadi Rum en Jordanie sous un ciel bleu clair. Photographie de Anne Soullez / Collectif DR. A group of bedouin men walk together through the mountainous desert landscape of Wadi Rum in Jordan under a clear blue sky. Photography by Anne Soullez / Collectif DR
Jordanie, Wadi Rum, 2022-11-07, Un groupe d hommes bedouins en tenue traditionnelle discute et sourit pres d un vehicule tout terrain dans le desert du Wadi Rum en Jordanie. Photographie de Anne Soullez / Collectif DR. Group of bedouin men in traditional clothing talk and smile next to an off road vehicle in the Wadi Rum desert of Jordan. Photography by Anne Soullez / Collectif DR
Jordanie, Wadi Rum, 2022-11-07, Un homme bedouin vêtu d une longue robe sombre et d un shemagh traditionnel marche sur une corniche rocheuse de gres dans le desert du Wadi Rum en Jordanie. Photographie de Anne Soullez / Collectif DR. A bedouin man wearing a long dark robe and traditional shemagh walks along a sandstone rock ledge in the Wadi Rum desert of Jordan. Photography by Anne Soullez / Collectif DR
Jordanie, Wadi Rum 2022-11-07, Deux jeunes hommes bedouins en thobe blanc et casquette grimpent avec agilite entre les parois rocheuses d un canyon etroit dans le Wadi Rum en Jordanie. Photographie de Anne Soullez / Collectif DR. Two young bedouin men in white thobes and caps agilely climb between the rocky walls of a narrow canyon in Wadi Rum Jordan. Photography by Anne Soullez / Collectif DR
Jordanie, Wadi Rum, 2022-11-07, Un jeune homme bedouin en thobe violet et shemagh rouge et blanc est accroupi sur un rocher dans le desert du Wadi Rum en Jordanie. Photographie de Anne Soullez / Collectif DR. A young bedouin man in a purple thobe and red and white shemagh squats on a rock in the Wadi Rum desert of Jordan. Photography by Anne Soullez / Collectif DR
Jordanie, Wadi Rum, 2022-11-07, Un homme bedouin en thobe blanc traditionnel marche sur le sable rouge au pied d une colline rocheuse dans le desert du Wadi Rum en Jordanie. Photographie de Anne Soullez / Collectif DR. A bedouin man in a traditional white thobe walks on red sand at the foot of a rocky hill in the Wadi Rum desert of Jordan. Photography by Anne Soullez / Collectif DR
Jordanie, Wadi Rum, 2022-11-07, De nombreux cairns de pierres en equilibre parsement le paysage aride du desert du Wadi Rum en Jordanie avec des montagnes rocheuses en arriere plan. Photographie de Anne Soullez / Collectif DR. Numerous balanced stone cairns dot the arid landscape of the Wadi Rum desert in Jordan with rocky mountains in the background. Photography by Anne Soullez / Collectif DR
Jordanie, Wadi Rum, 2022-11-06, Portrait en gros plan d un homme jordanien aux yeux clairs portant un turban marron traditionnel au coucher du soleil dans le desert. Photographie de Anne Soullez / Collectif DR. Close-up portrait of a Jordanian man with light-colored eyes wearing a traditional brown turban at sunset in the desert. Photography by Anne Soullez / Collectif DR
Jordanie, Wadi rum, 2022-11-06, ortrait d un homme jordanien avec une moustache et un turban traditionnel blanc orne de motifs rouges au coucher du soleil dans le desert.Photographie de Anne Soullez / Collectif DR. Portrait of a Jordanian man with a mustache and a traditional white turban decorated with red patterns at sunset in the desert. Photography by Anne Soullez / Collectif DR
Synopsis :
En Jordanie, le voyage ne se mesure pas en kilomètres mais en strates : de sable, de pierre, de gestes, de silences. Rien n’est spectaculaire au premier regard, et pourtant tout est chargé de temps.
Le récit commence au bord de l’eau. La mer Rouge, calme, presque domestique. Des corps plongent à la lumière du soir. Mais déjà, quelque chose se joue : l’attente. Comme si la Jordanie invitait d’emblée à ralentir. Puis la terre reprend ses droits. Le sable devient dominant, envahissant, total. Dans le désert du Wadi Rum, l’espace s’ouvre et le temps se dilate. Ici, l’homme ne conquiert rien, il compose avec le paysage. Il s’y inscrit temporairement, conscient de sa fragilité.
Ce portfolio n’est pas une carte postale. C’est une traversée intérieure. Il raconte une Jordanie vécue à hauteur d’homme, loin du folklore et de l’exotisme facile. Une Jordanie du quotidien et de l’attente, où chaque scène semble dire : prends le temps de regarder.
Car ici, le voyage ne consiste pas à accumuler des images, mais à accepter qu’elles vous transforment.